bandit

💡 The rehab center released a young raccoon at dusk, its bandit mask making mischief look like a respectable profession.

مرکز ترک اعتیاد، راکون جوانی را هنگام غروب آزاد کرد، ماسک راهزنش باعث می‌شد شیطنت حرفه‌ای آبرومند به نظر برسد.

💡 The bandit takes the pair into Shaybani territory, where he is treated with suspicion, to the extent that he is considered a traitor and condemned to die.

راهزن آن دو را به قلمرو شیبانی می‌برد، جایی که با او با سوءظن رفتار می‌شود، تا جایی که او را خائن می‌دانند و به مرگ محکوم می‌کنند.

💡 The Nigerian air force has killed scores of gunmen, known locally as "bandits", who were members of criminal gangs operating in Zamfara state, the military has said.

ارتش نیجریه اعلام کرد نیروی هوایی این کشور ده‌ها فرد مسلح که در محل به عنوان "راهزن" شناخته می‌شوند و عضو گروه‌های تبهکار فعال در ایالت زامفارا بوده‌اند را کشته است.

💡 The roadside stand accepted cash only, a policy a local wag attributed to an imaginary bandit lurking somewhere between folklore and practical caution.

دکه کنار جاده فقط پول نقد قبول می‌کرد، سیاستی که یک دلقک محلی آن را به یک راهزن خیالی نسبت می‌داد که جایی بین افسانه‌های عامیانه و احتیاط عملی کمین کرده است.

💡 In recent years, criminal gangs in the region, known in the country as bandits, have taken to kidnapping people as a means to raise money.

در سال‌های اخیر، گروه‌های تبهکار در منطقه که در این کشور به عنوان راهزن شناخته می‌شوند، برای جمع‌آوری پول به آدم‌ربایی روی آورده‌اند.

💡 In old films, a masked bandit galloped across desert backdrops, leaving audiences cheering improbable escapes and conveniently timed storms.

در فیلم‌های قدیمی، یک راهزن نقابدار در بیابان تاخت و تاز می‌کرد و تماشاگران را در حالی که از فرارهای غیرممکن و طوفان‌های زمان‌بندی‌شده‌ی مناسب لذت می‌بردند، رها می‌کرد.