bamboo turning

💡 Her lamps exhibited meticulous bamboo turning, joints hidden elegantly beneath natural nodes.

چراغ‌های او تراشکاری دقیق بامبو را به نمایش می‌گذاشتند، و اتصالات به زیبایی در زیر گره‌های طبیعی پنهان شده بودند.

💡 In class, bamboo turning on the lathe demanded sharp tools and light passes to avoid tear-out along fibers.

در کلاس، تراشیدن بامبو با دستگاه تراش به ابزارهای تیز و عبور نور برای جلوگیری از پارگی در امتداد الیاف نیاز داشت.

💡 Safety manuals for bamboo turning emphasize dust control and eye protection, since splinters travel surprisingly fast.

دستورالعمل‌های ایمنی برای کار با بامبو بر کنترل گرد و غبار و محافظت از چشم تأکید دارند، زیرا تراشه‌های چوب بامبو به طرز شگفت‌آوری سریع حرکت می‌کنند.