balti

💡 Final opportunity to warm up a balti pie.

آخرین فرصت برای گرم کردن پای بالتی.

💡 The cooking class demonstrated a stainless-steel balti pan, emphasizing high heat, quick tosses, and fresh spices.

کلاس آشپزی یک ماهیتابه بالتی از جنس استیل ضد زنگ را نشان داد و بر حرارت زیاد، هم زدن سریع و ادویه‌های تازه تأکید داشت.

💡 Pop-ups offering regional balti dishes attracted long lines, proof that comfort food thrives on clarity and generosity.

غرفه‌های فروش غذاهای محلی بالتی صف‌های طولانی را به خود جلب کردند، که نشان می‌دهد غذاهای دلچسب با شفافیت و سخاوت رونق می‌گیرند.

💡 Late-night friends shared a fragrant balti, scooping tender curry with warm naan while swapping gossip and plans.

دوستان آخر شب یک بلتی معطر را با هم خوردند، کاری لطیف را با نان گرم مخلوط کردند و در عین حال شایعات و برنامه‌ها را رد و بدل کردند.

💡 Shor's supporters were barred from running under another party banner on security grounds two days before the election's opening round - including Arina Korsicova, his star candidate in Balti.

دو روز قبل از دور اول انتخابات، به دلایل امنیتی از شرکت هواداران شور، از جمله آرینا کورسیکووا، نامزد اصلی او در بالتی، در زیر پرچم یک حزب دیگر منع شدند.

💡 A WhatsApp message inviting people to the event asked whether they're a "Badenoch Balti" or a "Jenrick Jalfrezi".

در یک پیام واتس‌اپ که از مردم برای شرکت در این رویداد دعوت می‌کرد، پرسیده شده بود که آیا آنها یک «بادنوچ بالتی» هستند یا یک «جنریک جلفرزی».