balsam capivi

🌐 بالسام کاپیوی

«بالزام کاپیوی»؛ نوعی اُلئورِزین (صمغ-روغن) که از چند درخت استواییِ آمریکای جنوبی از جنس Copaifera به‌دست می‌آید؛ همان «کوپائیبا».

اسم (noun)

📌 کوپایبا

جمله سازی با balsam capivi

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Traders historically shipped balsam capivi in barrels, its sticky aroma announcing itself before customs paperwork arrived.

تاجران از نظر تاریخی، کاپیوی گل حنا را در بشکه حمل می‌کردند و عطر چسبناک آن قبل از رسیدن مدارک گمرکی خود را نشان می‌داد.

💡 The lab tested balsam capivi for solvent residues, ensuring extracts met safety standards.

آزمایشگاه، عصاره‌ی بالزام کاپیوی را از نظر وجود باقیمانده‌ی حلال آزمایش کرد و از مطابقت عصاره‌ها با استانداردهای ایمنی اطمینان حاصل نمود.

💡 Balsam Capivi, an Ounce and a half.

بالسام کاپیوی، یک و نیم اونس.

💡 Pharmacognosy lectures compared balsam capivi with related resins, highlighting compositional differences relevant to topical formulations.

سخنرانی‌های فارماکوگنوزی، گیاه بالسام کاپیوی را با رزین‌های مرتبط مقایسه کردند و تفاوت‌های ترکیبی مربوط به فرمولاسیون‌های موضعی را برجسته نمودند.

💡 Here the white-crested maroudi, which is never found in the Demerara, is pretty plentiful; and here grows the tree which produces the moran, sometimes called balsam capivi.

در اینجا مارودی کاکل سفید، که هرگز در دمرارا یافت نمی‌شود، بسیار فراوان است؛ و در اینجا درختی می‌روید که موران تولید می‌کند، که گاهی اوقات بالسام کاپیوی نامیده می‌شود.