Bali

💡 She had been enjoying drinks at home with a friend ahead of a night out in Bali - the Indonesian island where she had been living and working for eight years.

او پیش از یک شب گردش در بالی - جزیره‌ای در اندونزی که هشت سال در آن زندگی و کار کرده بود - با یکی از دوستانش در خانه مشغول نوشیدن نوشیدنی بود.

💡 In July 2024, a helicopter crashed in Bali after it got entangled in kite strings, injuring three Indonesians and two Australians on board.

در ژوئیه ۲۰۲۴، یک هلیکوپتر پس از گیر کردن در نخ‌های بادبادک در بالی سقوط کرد و سه اندونزیایی و دو استرالیایی سرنشین آن زخمی شدند.

💡 We arrived in Bali during Galungan, watching families carry offerings beneath penjor poles that curved like blessings over village roads.

ما در طول جشن گالونگان به بالی رسیدیم و شاهد بودیم که خانواده‌ها در زیر میله‌های پنجوری که مانند تبرک بر جاده‌های روستا خمیده بودند، نذورات خود را حمل می‌کردند.

💡 He added that the woman revealed she had been paid $19,000 to smuggle the drugs into Bali by someone she met on the dark web in April.

او افزود که این زن فاش کرد که در ماه آوریل، شخصی که در دارک وب با او آشنا شده بود، ۱۹۰۰۰ دلار برای قاچاق مواد مخدر به بالی دریافت کرده است.

💡 Travelers praise Bali for beaches, but inland terraces reveal choreography between water, rice, and ritual that feels both practical and devotional.

مسافران، بالی را به خاطر سواحلش ستایش می‌کنند، اما تراس‌های ساحلی، رقصی هماهنگ بین آب، برنج و آیین‌های مذهبی را به نمایش می‌گذارند که هم کاربردی و هم عبادی به نظر می‌رسد.

💡 A Balinese gamelan workshop in Bali taught syncopated patience, bodies learning to breathe with bronze.

یک کارگاه گاملان بالیایی در بالی، صبر و شکیبایی با تکنیک سنکوپ را آموزش می‌داد و بدن‌ها یاد می‌گرفتند که با برنز نفس بکشند.