balanced valve

💡 This operates the spindle S, which, in turn, partially closes the balanced valve in body B, thus cutting down the steam supply delivered to the engine.

این باعث به کار افتادن اسپیندل S می‌شود که به نوبه خود، شیر متعادل در بدنه B را تا حدی می‌بندد و در نتیجه، بخار ورودی به موتور را کاهش می‌دهد.

💡 The plant installed a balanced valve on the steam line, achieving more reliable control at varying loads and reducing maintenance calls.

این کارخانه یک شیر متعادل روی خط بخار نصب کرد که به کنترل قابل اعتمادتری در بارهای متغیر و کاهش تماس‌های تعمیر و نگهداری منجر شد.

💡 This engine has a balanced valve and automatic cut-off, and is fitted with a reversing-gear for use on the road.

این موتور دارای سوپاپ متعادل و قطع کن اتوماتیک است و برای استفاده در جاده به دنده عقب مجهز شده است.

💡 Upgrading to a balanced valve stabilized shower temperatures when neighbors flushed toilets, preventing sudden scalding surprises during busy mornings.

ارتقاء به یک شیر متعادل، دمای دوش را هنگام شستشوی توالت توسط همسایه‌ها تثبیت کرد و از سوختگی ناگهانی در صبح‌های شلوغ جلوگیری کرد.

💡 Double-Ported Balanced Valve.—A valve of this type has already been shown in Fig.

شیر متعادل دو دریچه‌ای - شیری از این نوع قبلاً در شکل نشان داده شده است.

💡 Plumbers prefer a balanced valve in older buildings with erratic pressure, because it compensates automatically and keeps mixed water comfortable.

لوله‌کش‌ها در ساختمان‌های قدیمی‌تر با فشار نامنظم، شیر متعادل را ترجیح می‌دهند، زیرا این شیر به طور خودکار جبران می‌کند و آب مخلوط را در حد مطلوب نگه می‌دارد.