Bahraini

💡 There are also strong links between the UK and Bahraini royal families, with King Hamad of Bahrain visiting King Charles in Windsor in November 2024.

همچنین پیوندهای محکمی بین خانواده‌های سلطنتی بریتانیا و بحرین وجود دارد، به طوری که ملک حمد، پادشاه بحرین، در نوامبر ۲۰۲۴ در ویندزور با ملک چارلز دیدار کرد.

💡 He said that King Charles, addressing the Bahraini monarch, had praised him for being “guided by his concern and care for his people.”

او گفت که پادشاه چارلز، خطاب به پادشاه بحرین، او را به خاطر «توجه و مراقبتش از مردمش» ستوده است.

💡 The chef’s Bahraini breakfast plate included eggs with tomatoes, spices, and a memory of late-night shawarma.

بشقاب صبحانه بحرینی سرآشپز شامل تخم مرغ با گوجه فرنگی، ادویه جات و خاطره ای از شاورمای آخر شب بود.

💡 A Bahraini jeweler crafted delicate pieces shaped like waves seen from the causeway.

یک جواهرساز بحرینی قطعات ظریفی به شکل امواج که از کنار جاده دیده می‌شوند، ساخت.

💡 A Bahraini colleague taught us polite greetings that earned better smiles at markets.

یک همکار بحرینی به ما سلام و احوالپرسی مودبانه‌ای یاد داد که در بازارها لبخندهای بهتری به همراه داشت.

💡 The result, the first time McLaren have won the home race of their Bahraini main shareholders, leaves Norris three points ahead of Piastri at the head of the championship.

این نتیجه، که اولین باری است که مک‌لارن در مسابقه خانگیِ سهام‌دار اصلی بحرینی خود پیروز می‌شود، نوریس را با سه امتیاز اختلاف نسبت به پیاستری در صدر جدول قهرمانی قرار می‌دهد.