Baden-Württemberg

💡 Five people are now known to have died since heavy rain led to rivers bursting their banks in Bavaria and Baden-Württemberg.

تاکنون مشخص شده است که پنج نفر در پی بارش شدید باران که منجر به طغیان رودخانه‌ها در بایرن و بادن-وورتمبرگ شد، جان خود را از دست داده‌اند.

💡 The museum in Baden Württemberg curated cars beside clocks, celebrating precision as culture.

این موزه در بادن وورتمبرگ، ماشین‌ها را در کنار ساعت‌ها به نمایش گذاشت و دقت را به عنوان یک فرهنگ گرامی داشت.

💡 Startups in Baden Württemberg partner with universities, translating prototypes into exportable competence.

استارت‌آپ‌ها در بادن وورتمبرگ با دانشگاه‌ها همکاری می‌کنند و نمونه‌های اولیه را به شایستگی‌های قابل صادرات تبدیل می‌کنند.

💡 "We are shocked and stunned," Markus Frohnmaier, a top AfD official in the south-western state of Baden-Württemberg told German media in response to the latest incident.

مارکوس فرونمایر، یکی از مقامات ارشد حزب آلترناتیو برای آلمان در ایالت بادن-وورتمبرگ در جنوب غربی آلمان، در واکنش به آخرین حادثه به رسانه‌های آلمانی گفت: «ما شوکه و مبهوت شده‌ایم.»

💡 In addition to the vote for the European Parliament, Baden-Württemberg will also on Sunday hold the municipal elections in which Mr. Koch is a candidate.

علاوه بر رأی‌گیری برای پارلمان اروپا، بادن-وورتمبرگ روز یکشنبه انتخابات شهرداری‌ها را نیز برگزار خواهد کرد که آقای کخ در آن نامزد است.

💡 Rail passes in Baden Württemberg carried us through vineyards, factories, and forests, a syllabus disguised as scenery.

قطارهای بادن وورتمبرگ ما را از میان تاکستان‌ها، کارخانه‌ها و جنگل‌ها عبور می‌دادند، برنامه‌ای درسی که در لباس مناظر پوشیده شده بود.