bachelor party

💡 After Jeremiah gets disgustingly drunk at his bachelor party, Conrad finds out that Jeremiah cheated on Belly in Cabo.

بعد از اینکه جرمیا در مهمانی مجردی‌اش به طرز منزجرکننده‌ای مست می‌کند، کنراد متوجه می‌شود که جرمیا در کابو به بلی خیانت کرده است.

💡 As for the bachelor party, Blanco’s trip to Vegas was all about food, aka eating bagels and hanging out with Marshmello.

در مورد مهمانی مجردی، سفر بلانکو به لاس وگاس تماماً در مورد غذا بود، یعنی خوردن نان شیرینی حلقوی و وقت گذراندن با مارشملو.

💡 Recent hate crimes have evoked comparisons to Vincent Chin’s beating death at the hands of two white autoworkers outside his bachelor party.

جرایم ناشی از نفرت اخیر، مقایسه‌هایی را با مرگ ضرب و شتم‌آمیز وینسنت چین به دست دو کارگر سفیدپوست خودروسازی در خارج از مهمانی مجردی‌اش برانگیخته است.

💡 The sheriff warned the rowdy bachelor party that the hoosegow wasn’t far, and the town took noise complaints as seriously as fire codes.

کلانتر به مهمانی مجردیِ پرسروصدا هشدار داد که خانه‌ی اجاره‌ای خیلی دور نیست، و شهر شکایات مربوط به سر و صدا را به اندازه‌ی قوانین آتش‌نشانی جدی گرفت.

💡 A destination bachelor party requires logistics, shared calendars, and Plan B rain ideas.

یک مهمانی مجردی در مقصد به تدارکات، تقویم‌های مشترک و ایده‌های برنامه‌ریزی مجدد نیاز دارد.

💡 The best bachelor party plans respect budgets, consent, and neighbors.

بهترین برنامه‌های مهمانی مجردی به بودجه، رضایت طرفین و همسایه‌ها احترام می‌گذارند.