authoring

💡 When it came to telling Ono’s story, Sheff found himself at loggerheads over the ethics of authoring her biography.

وقتی نوبت به روایت داستان اونو رسید، شف بر سر اصول اخلاقی نگارش زندگینامه او دچار اختلاف نظر شد.

💡 When it came to authoring his memoirs, Wolf turned to none other than Bruce Springsteen, the author of the bestselling "Born to Run" autobiography, for advice.

وقتی نوبت به نوشتن خاطراتش رسید، ولف برای مشاوره به کسی جز بروس اسپرینگستین، نویسنده‌ی کتاب زندگینامه‌ی پرفروش «زاده شده برای دویدن»، مراجعه نکرد.

💡 Barger, whose district includes Lake Hughes, said she may consider authoring a separate proposal to lift time restrictions for private RV parks as well, given displaced residents’ housing needs.

بارگر، که حوزه انتخابیه‌اش شامل دریاچه هیوز می‌شود، گفت که با توجه به نیازهای مسکن ساکنان آواره، ممکن است پیشنهاد جداگانه‌ای را برای لغو محدودیت زمانی برای پارک‌های خصوصی RV نیز در نظر بگیرد.

💡 But new Interior Minister Bruno Retailleau said he signed an order barring him from returning to France, accusing him of authoring social media posts last year which "glorified terrorism".

اما برونو ریتیلاو، وزیر کشور جدید، گفت که دستوری را امضا کرده که او را از بازگشت به فرانسه منع می‌کند و او را به نوشتن پست‌هایی در شبکه‌های اجتماعی در سال گذشته متهم کرد که «تروریسم را ستایش می‌کرد».

💡 Our team used collaborative authoring tools with version history, preventing accidental overwrites and lost weekends.

تیم ما از ابزارهای تألیف مشارکتی با سابقه نسخه استفاده کرد و از رونویسی‌های تصادفی و از دست دادن آخر هفته‌ها جلوگیری کرد.

💡 Grant authoring improved when we replaced jargon with stories tied to measurable outcomes.

وقتی اصطلاحات تخصصی را با داستان‌هایی مرتبط با نتایج قابل اندازه‌گیری جایگزین کردیم، نوشتن درخواست‌های کمک‌هزینه بهبود یافت.