atypical

💡 One letter suggested Moth may have an "atypical form" of the condition, or perhaps "an even more unusual disorder".

در یکی از نامه‌ها آمده بود که موث ممکن است «شکل غیرمعمولی» از این بیماری یا شاید «اختلال حتی غیرمعمول‌تری» داشته باشد.

💡 Last season and during the European Under-21 Championships, Howe became increasingly taken with this atypical striker.

فصل گذشته و در جریان مسابقات قهرمانی زیر ۲۱ سال اروپا، هاو به طور فزاینده‌ای مجذوب این مهاجم غیرمعمول شد.

💡 An atypical symptom prompted extra tests. The layout used an atypical grid that still read cleanly. We welcomed an atypical career path onto the team.

یک علامت غیرمعمول باعث آزمایش‌های اضافی شد. طرح‌بندی از یک شبکه غیرمعمول استفاده می‌کرد که هنوز خوانایی خوبی داشت. ما از یک مسیر شغلی غیرمعمول در تیم استقبال کردیم.

💡 The radiologist flagged an atypical pattern, prompting additional tests rather than false reassurance.

رادیولوژیست یک الگوی غیرمعمول را نشان داد و به جای اطمینان خاطر کاذب، آزمایش‌های اضافی را تجویز کرد.

💡 Her career path looked atypical on paper, yet the skills aligned beautifully once someone listened.

مسیر شغلی او روی کاغذ غیرمعمول به نظر می‌رسید، اما وقتی کسی به حرف‌هایش گوش می‌داد، مهارت‌ها به زیبایی در یک راستا قرار می‌گرفتند.

💡 We welcomed atypical solutions, provided they included measurable outcomes and ethical safeguards.

ما از راه‌حل‌های غیرمعمول استقبال کردیم، مشروط بر اینکه شامل نتایج قابل اندازه‌گیری و حفاظات اخلاقی باشند.