Atchafalaya

💡 A state trooper pulled Davis over June 28 on the Atchafalaya Basin Bridge along Interstate 10 west of Baton Rouge.

یک مامور پلیس ایالتی، دیویس را در ۲۸ ژوئن از روی پل آچافالایا باسین در امتداد بزرگراه بین ایالتی ۱۰ در غرب باتون روژ متوقف کرد.

💡 When it rains, excess nutrients — mostly nitrogen and phosphorus from Midwest farm and livestock operations — wash into the Mississippi and Atchafalaya rivers.

وقتی باران می‌بارد، مواد مغذی اضافی - عمدتاً نیتروژن و فسفر حاصل از عملیات کشاورزی و دامداری در غرب میانه - به رودخانه‌های می‌سی‌سی‌پی و آچافالایا سرازیر می‌شوند.

💡 Morgan City’s visitor center might serve as such a spot for the Atchafalaya Basin, as could the Jean Lafitte National Historical Park and Preserve for the Barataria Basin, he said.

او گفت که مرکز بازدیدکنندگان شهر مورگان می‌تواند به عنوان چنین مکانی برای حوضه آچافالایا عمل کند، همانطور که پارک ملی تاریخی ژان لافیت و منطقه حفاظت‌شده برای حوضه باراتاریا می‌توانند چنین نقشی داشته باشند.

💡 Paddling the Atchafalaya at dawn, we slipped past cypress knees and egrets shaking sleep from feathers.

سپیده دم، در حالی که در آچافالایا پارو می‌زدیم، از کنار زانوهای سرو و حواصیل‌هایی که خواب را از پرهایشان می‌تکاندند، گذشتیم.

💡 Conservation plans for the Atchafalaya weigh flood control against fisheries and migratory birds.

برنامه‌های حفاظتی برای آچافالایا، کنترل سیل را در برابر شیلات و پرندگان مهاجر در نظر می‌گیرد.

💡 A fiddler recorded swamp waltzes inspired by evenings along the Atchafalaya, humid and generous.

یک نوازنده ویولن، والس‌های باتلاقی را با الهام از شب‌های شرجی و دل‌انگیز آچافالایا ضبط کرد.