at ones ease

💡 Lei′surely, not hasty or hastily.—At leisure, At one's leisure, free from occupation, at one's ease or convenience.

با فراغت، نه با عجله یا شتابزده. - با فراغت، به فراغ بال، فارغ از هر مشغله‌ای، به آسودگی یا راحتی.

💡 Lounge, lownj, v.i. to recline at one's ease: to move about listlessly.—n. the act or state of lounging: an idle stroll: a place for lounging: a kind of sofa.—n.

لم دادن، استراحت کردن، دراز کشیدن با آسودگی: با بی‌حوصلگی راه رفتن. - اسم. عمل یا حالت لم دادن: قدم زدن بیهوده: جایی برای لم دادن: نوعی مبل. - اسم.

💡 It was a room in which one could be very much at one's ease--in certain moods--if one were of a certain constitution.

اتاقی بود که در آن می‌شد در بعضی حالات روحی، اگر حال و هوای خاصی داشت، کاملاً احساس راحتی کرد.

💡 After rearranging the furniture, she finally felt at one's ease, able to read without the lamp glaring cruelly into the room.

بعد از مرتب کردن مبلمان، بالاخره احساس راحتی کرد و توانست بدون اینکه چراغ با نور بی‌رحمانه به اتاق بتابد، مطالعه کند.

💡 Guests were instantly at one's ease when the host offered water, clear directions, and permission to ignore shoes entirely.

وقتی میزبان آب، آدرس‌های واضح و اجازه‌ی نادیده گرفتن کامل کفش‌ها را به مهمانان پیشنهاد داد، فوراً احساس راحتی کردند.

💡 The office strives to keep interns at one's ease, pairing them with mentors who remember first-day nerves vividly.

این دفتر تلاش می‌کند تا کارآموزان را در آرامش نگه دارد و آنها را با مربیانی همراه می‌کند که اضطراب روز اول را به وضوح به یاد دارند.