aside
🌐 کنار
قید (adverb)
📌 در یا به یک طرف؛ به یا در فاصله کمی از هم؛ دور از موقعیت یا جهتی
📌 دور از افکار یا ملاحظات شخصی
📌 در مکانی جداگانه، گویی برای امانت؛ جداگانه؛ دور؛ محفوظ
📌 دور از گروه حاضر، به ویژه به دلایل حفظ حریم خصوصی؛ رفتن به بخش دیگری، مثلاً به یک اتاق؛ به داخل یا به مکانی جداگانه.
📌 با وجود؛ کنار گذاشته شدن؛ علیرغم این،
اسم (noun)
📌 بخشی از دیالوگهای یک بازیگر که ظاهراً توسط دیگران روی صحنه شنیده نمیشود و فقط برای تماشاگران در نظر گرفته شده است.
📌 کلماتی که طوری ادا میشوند که دیگران نتوانند بشنوند.
📌 انحراف موقت از موضوع یا مبحث اصلی، به ویژه یک نظر یا نکتهی داخل پرانتز؛ انحراف کوتاه از موضوع اصلی
جمله سازی با aside
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 He elbowed people aside as he moved through the crowd.
او در حالی که از میان جمعیت عبور میکرد، مردم را با آرنج کنار میزد.
💡 Those records are now asides and ephemera, not events.
آن رکوردها حالا دیگر رویداد نیستند، بلکه حاشیه و گذرا هستند.
💡 She made a joke about the food in a muttered aside to her husband.
او با لحنی زیر لب و زمزمهوار، در مورد غذا به شوهرش شوخی کرد.
💡 There has been time set aside in the team's weekly schedule for team-bonding activities.
در برنامه هفتگی تیم، زمانی برای فعالیتهای تقویت روابط تیمی در نظر گرفته شده است.
💡 The book includes several lengthy asides about the personal lives of scientists involved in the project.
این کتاب شامل چندین حاشیه طولانی درباره زندگی شخصی دانشمندان درگیر در این پروژه است.