Asheville

💡 Fulton died July 14 in Asheville, N.C., after a period of declining health, according to an obituary posted by Groce Funeral Home in North Carolina.

بر اساس آگهی ترحیمی که توسط خانه ترحیم گروس در کارولینای شمالی منتشر شده است، فولتون در ۱۴ ژوئیه در اشویل، کارولینای شمالی، پس از یک دوره وخامت حال، درگذشت.

💡 After Hurricane Helene devastated Asheville, N.C., the sound coming from open car windows as residents tried to get cell service last fall was Blue Ridge Public Radio.

پاییز گذشته، پس از آنکه طوفان هلن، شهر اشویل، ایالت کارولینای شمالی را درنوردید، صدایی که از پنجره‌های باز ماشین‌ها هنگام تلاش ساکنان برای دریافت خدمات تلفن همراه به گوش می‌رسید، صدای رادیوی عمومی بلو ریج بود.

💡 “There still has not been an outcry here for, How do we do things differently?” said state Sen. Julie Mayfield, a Democrat from Asheville.

سناتور جولی میفیلد، دموکرات اهل اشویل، گفت: «هنوز اینجا اعتراضی برای «چگونه کارها را متفاوت انجام دهیم» وجود نداشته است؟»

💡 We planned a weekend in Asheville with brewery stops. A travel writer praised Asheville for Blue Ridge views. Street musicians gave Asheville an easy, artsy rhythm at dusk.

ما برای آخر هفته در اشویل برنامه‌ریزی کردیم و در آنجا توقفی در کارخانه‌های آبجوسازی داشتیم. یک نویسنده‌ی سفر، اشویل را به خاطر مناظر بلو ریج تحسین کرد. نوازندگان خیابانی در هنگام غروب، ریتمی آسان و هنری به اشویل می‌بخشیدند.

💡 Kayakers love the French Broad, where eddies teach patience and Asheville breweries perfect post-paddle diplomacy.

کایاک‌سواران عاشق فرنچ برود هستند، جایی که جریان‌های گردابی صبر را آموزش می‌دهند و کارخانه‌های آبجوسازی اشویل دیپلماسی پس از پارو زدن را به کمال می‌رسانند.

💡 A gallery in Asheville showcased fiber artists transforming local wool into modern sculpture.

یک گالری در اشویل، آثار هنرمندان الیاف را به نمایش گذاشت که پشم محلی را به مجسمه‌های مدرن تبدیل می‌کردند.