arthroplasty

💡 The arthroplasty procedure, under general anesthetic, involved removing the head of the femur to implant a prosthesis.

عمل آرتروپلاستی، تحت بیهوشی عمومی، شامل برداشتن سر استخوان ران برای کاشت پروتز بود.

💡 The procedure, with general anesthetic, is aimed at restoring the function of his right hip by arthroplasty, which involves removing the head of the femur to implant a prosthesis.

این عمل که با بیهوشی عمومی انجام می‌شود، با هدف بازیابی عملکرد مفصل ران راست او از طریق آرتروپلاستی انجام می‌شود که شامل برداشتن سر استخوان ران برای کاشت پروتز است.

💡 The two-hour surgery with general anesthetic is aimed at restoring the function of his right hip by arthroplasty, which involves removing the head of the femur to implant a prosthesis.

این عمل جراحی دو ساعته با بیهوشی عمومی با هدف بازیابی عملکرد مفصل ران راست او از طریق آرتروپلاستی انجام می‌شود که شامل برداشتن سر استخوان ران برای کاشت پروتز است.

💡 After arthroplasty, the first confident steps feel miraculous, even if stairs still negotiate payment in careful installments.

بعد از آرتروپلاستی، اولین قدم‌های مطمئن معجزه‌آسا به نظر می‌رسند، حتی اگر پله‌ها هنوز هم در اقساط دقیق مذاکره کنند.

💡 Surgeons discussed cemented versus cementless arthroplasty, matching choices to bone quality and lifestyle goals.

جراحان در مورد آرتروپلاستی سیمانی در مقابل آرتروپلاستی بدون سیمان بحث کردند و گزینه‌های موجود را با کیفیت استخوان و اهداف سبک زندگی مطابقت دادند.

💡 A prehab program before arthroplasty improved outcomes, building strength and realistic expectations.

یک برنامه‌ی پیش توانبخشی قبل از آرتروپلاستی، نتایج را بهبود بخشید، قدرت را افزایش داد و انتظارات واقع‌بینانه‌ای را ایجاد کرد.