arrestable

💡 “We aren’t saying that if there’s violent crime happening at a homeless encampment that that is not an arrestable offense,” Horvath said.

هوروات گفت: «ما نمی‌گوییم که اگر جرم خشونت‌آمیزی در یک اردوگاه بی‌خانمان‌ها رخ دهد، آن جرم قابل دستگیری نیست.»

💡 Another officer who arrived on the scene and identified himself as Crisafulli’s supervisor told Doorley that by refusing to stop, she had broken another law, and that it was an arrestable offense.

افسر دیگری که به محل حادثه رسید و خود را سرپرست کریسافولی معرفی کرد، به دورلی گفت که او با امتناع از توقف، قانون دیگری را زیر پا گذاشته و این یک جرم قابل دستگیری است.

💡 But council members contend that the bill is designed to prevent situations from escalating into other arrestable offenses, which are unsafe and can carry more serious charges.

اما اعضای شورا معتقدند که این لایحه برای جلوگیری از تبدیل شدن موقعیت‌ها به سایر جرائم قابل دستگیری، که ناامن هستند و می‌توانند اتهامات جدی‌تری را به همراه داشته باشند، طراحی شده است.

💡 “King County must act immediately to protect the safety of our communities by making the consumption of dangerous drugs in public an arrestable offense.”

«شهرستان کینگ باید فوراً برای محافظت از امنیت جوامع خود اقدام کند و مصرف مواد مخدر خطرناک در ملاء عام را به عنوان یک جرم قابل بازداشت اعلام کند.»

💡 The statute defines what conduct is arrestable, clarifying officer discretion and informing training that emphasizes proportional, constitutional responses.

این قانون تعریف می‌کند که چه رفتاری قابل دستگیری است، اختیار افسر را روشن می‌کند و آموزش‌های آگاهی‌بخشی را ارائه می‌دهد که بر پاسخ‌های متناسب و مطابق با قانون اساسی تأکید دارد.

💡 Clear signage helps visitors avoid arrestable violations inadvertently, like entering restricted areas near critical infrastructure.

تابلوهای واضح به بازدیدکنندگان کمک می‌کند تا از تخلفات سهوی که منجر به دستگیری می‌شود، مانند ورود به مناطق ممنوعه در نزدیکی زیرساخت‌های حیاتی، جلوگیری کنند.