Armed Forces Day

💡 Armed Forces Day on Southsea Common on Saturday includes a display by the Red Arrows scheduled for 15:20.

روز نیروهای مسلح در ساوت‌سی کامن در روز شنبه شامل نمایشی از سوی گروه رد آرو است که برای ساعت ۱۵:۲۰ برنامه‌ریزی شده است.

💡 Last week, the junta even staged its annual Armed Forces Day parade in the city- but the event which showcased tanks, armoured vehicles and thousands of soldiers took place at night.

هفته گذشته، حکومت نظامی حتی رژه سالانه روز نیروهای مسلح خود را در این شهر برگزار کرد - اما این رویداد که تانک‌ها، خودروهای زرهی و هزاران سرباز را به نمایش گذاشت، در شب برگزار شد.

💡 Lawyers file a lawsuit against the presidential election results in Indonesia, Thailand tries to help displaced people in Myanmar, and the Myanmar military holds the annual Armed Forces Day parade.

وکلا علیه نتایج انتخابات ریاست جمهوری در اندونزی شکایت می‌کنند، تایلند سعی می‌کند به آوارگان در میانمار کمک کند و ارتش میانمار رژه سالانه روز نیروهای مسلح را برگزار می‌کند.

💡 Schools marked Armed Forces Day with letter-writing projects, connecting students to deployed personnel through thoughtful, respectful messages.

مدارس روز نیروهای مسلح را با پروژه‌های نامه‌نگاری گرامی داشتند و دانش‌آموزان را از طریق پیام‌های متفکرانه و محترمانه با پرسنل مستقر مرتبط کردند.

💡 For Armed Forces Day, the museum waived admission, encouraging families to explore exhibits about technology, strategy, and sacrifice.

برای روز نیروهای مسلح، موزه از ورود افراد خودداری کرد و خانواده‌ها را تشویق کرد تا از نمایشگاه‌هایی درباره فناوری، استراتژی و فداکاری دیدن کنند.

💡 On Armed Forces Day, the town hosted quiet ceremonies, focusing on service stories rather than loud flyovers or flashy parades.

در روز نیروهای مسلح، این شهر میزبان مراسم آرامی بود که به جای پرواز‌های هوایی پرسروصدا یا رژه‌های پر زرق و برق، بر روایت‌های مربوط به خدمات تمرکز داشت.