archosaur

💡 Beyond just dinosaurs, other large archosaur predators during the same era also had unusual socket shapes.

فراتر از دایناسورها، دیگر شکارچیان بزرگ آرکوسور در همان دوران نیز شکل‌های حفره‌ای غیرمعمولی داشتند.

💡 During the Triassic, a broad group known as the archosaurs evolved and eventually split into two major lineages.

در طول دوره تریاس، گروه وسیعی از دایناسورها که با نام آرچوسورها شناخته می‌شوند، تکامل یافتند و در نهایت به دو دودمان اصلی تقسیم شدند.

💡 But they would not be the first members of the broader family dinosaurs were members of, the archosaurs, to potentially make the switch.

اما آنها اولین اعضای خانواده‌ی وسیع‌تری از دایناسورها، یعنی آرچوسورها، نخواهند بود که به طور بالقوه این تغییر را ایجاد می‌کنند.

💡 Coprolites attributed to the archosaur Smok—a fearsome 5-meter-long bipedal predator with serrated teeth and powerful jaws—contained the crushed bones and teeth of its prey.

کوپرولیت‌های منتسب به آرکوسور اسموک - یک شکارچی دوپا ترسناک ۵ متری با دندان‌های دندانه‌دار و آرواره‌های قدرتمند - حاوی استخوان‌ها و دندان‌های خرد شده طعمه‌هایش بودند.

💡 Paleontologists reconstructed an archosaur crest from scattered fragments, then tested airflow models to guess whether display, sound, or thermoregulation drove that flamboyant architecture.

دیرینه‌شناسان تاج یک آرکوسور را از قطعات پراکنده بازسازی کردند، سپس مدل‌های جریان هوا را آزمایش کردند تا حدس بزنند که آیا نمایش، صدا یا تنظیم دما، آن معماری پر زرق و برق را هدایت می‌کند یا خیر.

💡 Museum kids learned that archosaur lineage persists in pigeons, a delightful surprise that turns city squares into living prehistory.

بچه‌های موزه فهمیدند که نسل آرکوسورها در کبوترها همچنان ادامه دارد، یک شگفتی لذت‌بخش که میدان‌های شهر را به ماقبل تاریخ زنده تبدیل می‌کند.