April

💡 The studio has had a string of success at the theaters starting with April’s “A Minecraft Movie,” which has grossed a total of $957 million.

این استودیو با «فیلمی از ماینکرفت» در ماه آوریل که در مجموع ۹۵۷ میلیون دلار فروش داشته، موفقیت‌های پی‌درپی‌ای در سینماها داشته است.

💡 Gardeners planted a cheerful array of perennials, designing bloom succession that keeps bees happily employed from April through October.

باغبانان مجموعه‌ای شاد از گیاهان چندساله را کاشتند و توالی شکوفه‌ها را طوری طراحی کردند که زنبورها را از آوریل تا اکتبر با خوشحالی به کار وادارد.

💡 In April, the city exchanges grit for blossoms, and even hurried commuters soften when petals gather along windshield wipers.

در ماه آوریل، شهر شن و ماسه را با شکوفه‌ها عوض می‌کند، و حتی مسافران عجول نیز وقتی گلبرگ‌ها در امتداد برف‌پاک‌کن‌ها جمع می‌شوند، آرام می‌شوند.

💡 Budget season hits hard in April, demanding clarity, candor, and snacks that keep tempers even through long evenings.

فصل بودجه در ماه آوریل به شدت آغاز می‌شود و نیازمند شفافیت، صراحت و خوراکی‌هایی است که حتی در طول شب‌های طولانی، آرامش را حفظ کنند.

💡 We planned a April cleanup, hauling debris from the riverbank before summer crowds return.

ما برای پاکسازی ماه آوریل برنامه‌ریزی کردیم و قبل از بازگشت جمعیت تابستانی، زباله‌ها را از کنار رودخانه جمع‌آوری کردیم.

💡 Each April, the willow warbler’s descending song returns to the hedgerows.

هر سال در ماه آوریل، آوازِ رو به پایینِ چکاوکِ بیدی به پرچین‌ها بازمی‌گردد.