appurtenance

💡 Yet, in trying to save her from being an appurtenance of Voltaire’s, her biographer disembodies her a little.

با این حال، زندگینامه‌نویس او در تلاش برای نجات او از اینکه جزئی از ولتر شود، کمی او را از کالبدش جدا می‌کند.

💡 Technological innovation can make unattractive appurtenances disappear, which could be the solar panel’s eventual fate.

نوآوری‌های تکنولوژیکی می‌تواند لوازم جانبی غیرجذاب را از بین ببرد، که می‌تواند سرنوشت نهایی پنل‌های خورشیدی باشد.

💡 But it is gendered symbolism, with heritage seen as bearing the seeds of the future, and guardianship depicted with the appurtenances of war.

اما این نمادگرایی جنسیتی است، که در آن میراث به عنوان حامل بذرهای آینده دیده می‌شود، و سرپرستی با نشانه‌هایی از جنگ به تصویر کشیده شده است.

💡 Lawyers argued whether parking rights were an appurtenance or merely a revocable courtesy, a distinction with expensive consequences downtown.

وکلا بحث می‌کردند که آیا حق پارکینگ یک حق الحاقی است یا صرفاً یک امتیاز قابل فسخ، تمایزی که عواقب پرهزینه‌ای در مرکز شهر دارد.

💡 A bell tower counted as an appurtenance to the church, transferring automatically when the property changed hands after lengthy negotiations.

یک برج ناقوس به عنوان بخشی از کلیسا محسوب می‌شد و پس از مذاکرات طولانی، پس از تغییر مالکیت ملک، به طور خودکار به مالک جدید منتقل شد.

💡 The deed includes a shared well as an appurtenance, so maintenance costs must be split according to the covenant attached to both parcels.

این سند شامل یک چاه مشترک به عنوان یک بخش الحاقی است، بنابراین هزینه‌های نگهداری باید طبق قرارداد پیوست شده به هر دو قطعه زمین تقسیم شود.