applications package

🌐 بسته برنامه‌های کاربردی

بستهٔ نرم‌افزاری؛ مجموعه‌ای از چند برنامهٔ کاربردی که با هم فروخته/نصب می‌شوند (مثلاً بستهٔ آفیس).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 محاسبه یک برنامه تخصصی یا مجموعه‌ای از برنامه‌های تخصصی و مستندات مرتبط که برای انجام یک کار خاص طراحی شده‌اند

جمله سازی با applications package

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The vendor delivered an applications package with modules we didn’t request; polite returns and firmer requirements restored sanity quickly.

فروشنده یک بسته نرم‌افزاری شامل ماژول‌هایی که ما درخواست نکرده بودیم، تحویل داد؛ بازگشت مودبانه و الزامات سختگیرانه‌تر، به سرعت اوضاع را به حالت عادی برگرداند.

💡 We audited the applications package for accessibility, fixing contrast, keyboard traps, and forms that bullied screen readers unnecessarily.

ما بسته‌ی برنامه‌ها را از نظر دسترسی‌پذیری، اصلاح کنتراست، تله‌های صفحه‌کلید و فرم‌هایی که بی‌جهت از صفحه‌خوان‌ها سوءاستفاده می‌کردند، بررسی کردیم.

💡 A monolithic applications package tempted procurement, but modular services matched our evolving mission better.

یک بسته نرم‌افزاری یکپارچه، خرید را وسوسه می‌کرد، اما سرویس‌های ماژولار با ماموریت در حال تکامل ما بهتر مطابقت داشتند.