antisubmarine

💡 On Monday, Russia announced the drills of its antisubmarine destroyer Admiral Tributs in the Sea of Japan.

روز دوشنبه، روسیه از رزمایش ناوشکن ضد زیردریایی خود، آدمیرال تریبوتس، در دریای ژاپن خبر داد.

💡 The latest Chinese mission included 17 fighters and six H-6 bombers, as well as electronic warfare, early warning, antisubmarine and an aerial refuelling aircraft, Taiwan's defence ministry said.

وزارت دفاع تایوان اعلام کرد که آخرین ماموریت چین شامل ۱۷ جنگنده و شش بمب‌افکن H-6 و همچنین جنگ الکترونیک، هشدار زودهنگام، ضد زیردریایی و یک هواپیمای سوخت‌رسانی هوایی بود.

💡 The latest incident included 22 fighters, as well as electronic warfare, early warning and antisubmarine aircraft, Taiwan's defence ministry said.

وزارت دفاع تایوان اعلام کرد که در آخرین حادثه، ۲۲ جنگنده و همچنین هواپیماهای جنگ الکترونیک، هشدار اولیه و ضد زیردریایی درگیر شدند.

💡 Wartime archives reveal antisubmarine nets stretching across harbors, a brute defense complementing sonar and depth charges.

بایگانی‌های زمان جنگ، تورهای ضد زیردریایی را که در سراسر بندرگاه‌ها کشیده شده بودند، نشان می‌دهند؛ یک دفاع بی‌رحمانه که مکمل سونار و بمب‌های عمقی بود.

💡 Modern antisubmarine training pairs pilots with oceanographers, translating temperature layers into tactical advantages.

آموزش‌های مدرن ضد زیردریایی، خلبانان را با اقیانوس‌شناسان جفت می‌کند و لایه‌های دمایی را به مزایای تاکتیکی تبدیل می‌کند.

💡 Coastal patrols deployed antisubmarine drones, listening for signatures that betray stealthy hulls near shipping lanes.

گشت‌های ساحلی پهپادهای ضد زیردریایی را مستقر کردند و به دنبال نشانه‌هایی بودند که بدنه‌های پنهانکار کشتی‌ها را در نزدیکی خطوط کشتیرانی لو می‌داد.