antifriction metal

💡 The big lead wheel, with the bearings of antifriction metal, was spinning around swiftly and noiselessly.

چرخ بزرگ سربی، با یاتاقان‌های فلزی ضد اصطکاک، به سرعت و بی‌صدا می‌چرخید.

💡 Marine engines still trust antifriction metal, because corrosion and shock demand materials that forgive more than laboratory-perfect conditions.

موتورهای دریایی هنوز به فلز ضد اصطکاک اعتماد دارند، زیرا خوردگی و ضربه به موادی نیاز دارند که بیش از شرایط آزمایشگاهی ایده‌آل، مقاومت کنند.

💡 The lathe’s spindle rode on antifriction metal, whose soft matrix protected journals during inevitable startup abuse and operator impatience.

اسپیندل دستگاه تراش روی فلز ضد اصطکاک سوار بود که ماتریس نرم آن از ژورنال‌ها در برابر استفاده‌ی اجتناب‌ناپذیر در هنگام راه‌اندازی نادرست و بی‌صبری اپراتور محافظت می‌کرد.

💡 We tested recycled antifriction metal lots, verifying tin content before authorizing installation in a client’s vintage, temperamental press.

ما قطعات فلزی ضد اصطکاک بازیافتی را آزمایش کردیم و قبل از صدور مجوز نصب در دستگاه پرس قدیمی و دمدمی مزاج مشتری، میزان قلع موجود در آنها را تأیید کردیم.