antifreeze

🌐 ضد یخ

ضد‌یخ؛ مایع یا افزودنی (معمولاً بر پایهٔ اتیلن گلیکول) که نقطهٔ انجماد آب را پایین می‌آورد؛ توی رادیاتور ماشین می‌ریزند تا آب موتور یخ نزند.

اسم (noun)

📌 مایعی که در رادیاتور موتور احتراق داخلی برای پایین آوردن نقطه انجماد محیط خنک‌کننده استفاده می‌شود.

جمله سازی با antifreeze

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “Terry Long football gave me CTE and it caused me to drink a gallon of antifreeze,” the gunman allegedly wrote.

ظاهراً مرد مسلح نوشته است: «تری لانگ فوتبال باعث شد دچار CTE شوم و مجبور شدم یک گالن ضد یخ بنوشم.»

💡 The colorless gas is also used to make chemicals found in products such as antifreeze, detergents, plastics and adhesives.

این گاز بی‌رنگ همچنین برای ساخت مواد شیمیایی موجود در محصولاتی مانند ضد یخ، مواد شوینده، پلاستیک و چسب استفاده می‌شود.

💡 We checked antifreeze levels before the cold snap, preventing cracked blocks and saving ourselves an expensive, embarrassing winter lecture from the mechanic.

ما قبل از شروع سرما، سطح ضد یخ را بررسی کردیم و از ترک خوردن بلوک‌ها جلوگیری کردیم و خودمان را از یک سخنرانی زمستانی پرهزینه و شرم‌آور از مکانیک نجات دادیم.

💡 Pets find spilled antifreeze dangerously sweet, so garages keep absorbent pads and lids handy, turning curiosity from lethal hazard into manageable cleanup.

حیوانات خانگی ضد یخ ریخته شده را به طرز خطرناکی شیرین می‌دانند، بنابراین گاراژها پدها و درب‌های جاذب را در دسترس نگه می‌دارند و کنجکاوی را از یک خطر کشنده به یک تمیزکاری قابل مدیریت تبدیل می‌کنند.

💡 Petrochemical complexes treat ethylene as a backbone molecule, spawning plastics, solvents, and antifreeze that invisibly sustain modern life.

مجتمع‌های پتروشیمی با اتیلن به عنوان یک مولکول اصلی رفتار می‌کنند و پلاستیک‌ها، حلال‌ها و ضد یخ‌هایی را تولید می‌کنند که به طور نامرئی زندگی مدرن را حفظ می‌کنند.

💡 The ocean pout’s antifreeze proteins inspired biotech innovations, sparking debates about labeling when genes migrate into commercial crops.

پروتئین‌های ضد یخ لب‌پریده اقیانوس الهام‌بخش نوآوری‌های زیست‌فناوری بودند و بحث‌هایی را در مورد برچسب‌گذاری هنگام مهاجرت ژن‌ها به محصولات تجاری برانگیختند.