antibodies

🌐 آنتی‌بادی‌ها

آنتی‌بادی‌ها، پادتن‌ها؛ پروتئین‌های اختصاصی سیستم ایمنی که به آنتی‌ژن‌ها (ویروس، باکتری، سم) می‌چسبند و آن‌ها را خنثی یا علامت‌گذاری می‌کنند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پروتئین‌هایی در خون که توسط بدن در پاسخ به آنتی‌ژن‌های خاص (مانند باکتری‌ها) تولید می‌شوند. (به بخش سیستم ایمنی مراجعه کنید.)

جمله سازی با antibodies

💡 Viruses can mutate to escape from antibodies, but the mRNA vaccines are not causing the emergence of more virulent strains, likely for at least two reasons.

ویروس‌ها می‌توانند برای فرار از آنتی‌بادی‌ها جهش پیدا کنند، اما واکسن‌های mRNA باعث ظهور سویه‌های بیماری‌زاتر نمی‌شوند، احتمالاً به دو دلیل.

💡 A fluorescent tag on antibodies marked tumor cells clearly, steering therapy decisions with calmer confidence.

یک برچسب فلورسنت روی آنتی‌بادی‌ها، سلول‌های تومور را به وضوح مشخص می‌کرد و تصمیمات درمانی را با اطمینان بیشتری هدایت می‌کرد.

💡 We stamped “phospho ” on slides to remind graders that antibodies targeted specific phosphorylated epitopes.

ما روی اسلایدها کلمه «فسفو» را مهر کردیم تا به دانش‌آموزان یادآوری کنیم که آنتی‌بادی‌ها اپی‌توپ‌های فسفریله‌شده خاصی را هدف قرار می‌دهند.

💡 We labeled antibodies with fluorophores, transforming invisible skirmishes into glowing maps.

ما آنتی‌بادی‌ها را با فلوروفورها برچسب‌گذاری کردیم و درگیری‌های نامرئی را به نقشه‌های درخشان تبدیل کردیم.

💡 Monoclonal antibodies targeted spikes precisely, shrinking hospital stays.

آنتی‌بادی‌های مونوکلونال دقیقاً جهش‌ها را هدف قرار دادند و مدت اقامت در بیمارستان را کاهش دادند.

💡 Seronegative cases challenge checklists that expect clear antibodies.

موارد سرم منفی، چک لیست‌هایی را که انتظار آنتی‌بادی‌های واضح دارند، به چالش می‌کشند.