anti-European

💡 With European Union leaders highly critical of the policy, it would be little surprise if anti-European sentiment among the American fans is intensified.

با توجه به انتقاد شدید رهبران اتحادیه اروپا از این سیاست، جای تعجب نیست اگر احساسات ضد اروپایی در میان هواداران آمریکایی تشدید شود.

💡 “He’s trying to position himself as the leader of the anti-European camp,” he said.

او گفت: «او تلاش می‌کند خود را به عنوان رهبر اردوگاه ضد اروپایی جا بزند.»

💡 Immigrants feared anti European sentiments would harden into policy, so organizers built coalitions emphasizing shared housing and transit needs.

مهاجران از این می‌ترسیدند که احساسات ضد اروپایی به سیاست تبدیل شود، بنابراین سازمان‌دهندگان ائتلاف‌هایی را با تأکید بر مسکن مشترک و نیازهای حمل و نقل عمومی تشکیل دادند.

💡 An anti European campaign framed regulations as foreign impositions, even when domestic agencies drafted mirror policies quietly themselves.

یک کمپین ضد اروپایی، مقررات را به عنوان تحمیلات خارجی مطرح کرد، حتی زمانی که سازمان‌های داخلی خودشان بی‌سروصدا سیاست‌های مشابه را تدوین می‌کردند.

💡 Scholars analyze anti European rhetoric during crises, correlating spikes with unemployment and inflammatory tabloids and algorithms.

محققان، لفاظی‌های ضد اروپایی را در طول بحران‌ها تجزیه و تحلیل می‌کنند و افزایش ناگهانی آن را با بیکاری و نشریات زرد و الگوریتم‌های تحریک‌آمیز مرتبط می‌دانند.