anthropography

💡 In her 1995 book “Fragments of Death, Fables of Identity: An Athenian Anthropography,” Neni Panourgia said the bad luck associated with leap year extended beyond weddings.

ننی پانورگیا در کتاب خود با عنوان «تکه‌هایی از مرگ، افسانه‌هایی از هویت: یک انسان‌شناسی آتنی» که در سال ۱۹۹۵ منتشر شد، گفت که بدشانسی مرتبط با سال کبیسه فراتر از عروسی‌ها است.

💡 Anthropography, an-thro-pog′ra-fi, n. that branch of anthropology which treats of the human race according to its geographical distribution.

مردم‌نگاری، (به انگلیسی: Anthro-pog'ra-fi)، اسم. شاخه‌ای از مردم‌شناسی که به بررسی نژاد بشر بر اساس پراکندگی جغرافیایی آن می‌پردازد.

💡 Early anthropography cataloged cultures descriptively; modern work prioritizes collaboration, consent, and shared authorship.

انسان‌شناسی اولیه فرهنگ‌ها را به صورت توصیفی فهرست‌بندی می‌کرد؛ کار مدرن به همکاری، رضایت و تألیف مشترک اولویت می‌دهد.

💡 Critiques of classic anthropography push writers to replace categories with relationships and responsibilities.

انتقادات از انسان‌شناسی کلاسیک، نویسندگان را به سمت جایگزینی دسته‌بندی‌ها با روابط و مسئولیت‌ها سوق می‌دهد.

💡 The atlas included anthropography plates mapping kinship, crops, and festivals, not just rivers and roads.

این اطلس شامل صفحات مردم‌شناسی بود که خویشاوندی، محصولات کشاورزی و جشنواره‌ها را نقشه‌برداری می‌کرد، نه فقط رودخانه‌ها و جاده‌ها.