animal kingdom

💡 The presence of alcohol metabolites in the systems of various bird species further highlights that ethanol consumption is a widespread dietary practice across the animal kingdom.

وجود متابولیت‌های الکل در سیستم‌های بدن گونه‌های مختلف پرندگان، این نکته را برجسته‌تر می‌کند که مصرف اتانول یک رویه غذایی گسترده در سراسر قلمرو حیوانات است.

💡 Towering above the rest of the animal kingdom, giraffes are the tallest animals in the world.

زرافه‌ها که از بقیه قلمرو حیوانات بلندتر هستند، بلندترین حیوانات جهان محسوب می‌شوند.

💡 The animal kingdom split into each phylum reminds students that evolution is more inventive than any single body plan can show.

تقسیم قلمرو حیوانات به هر شاخه به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که تکامل، خلاقانه‌تر از آن چیزی است که هر طرح بدنی واحدی می‌تواند نشان دهد.

💡 Field trips to the animal kingdom begin with bug boxes, not lions, helping kids appreciate small neighbors first.

سفرهای میدانی به قلمرو حیوانات با جعبه‌های حشرات آغاز می‌شود، نه شیرها، و به بچه‌ها کمک می‌کند تا ابتدا همسایگان کوچک خود را درک کنند.

💡 The animal kingdom dazzles with bauplans, from sponges’ quiet pores to cephalopods’ clever, color-shifting skin.

قلمرو حیوانات باوپلان‌ها خیره‌کننده است، از منافذ آرام اسفنج‌ها گرفته تا پوست هوشمند و تغییر رنگ‌دهنده‌ی سرپایان.

💡 Charts of the animal kingdom change as genomes rewrite family trees, humbling everyone happily.

نمودارهای قلمرو حیوانات تغییر می‌کنند، زیرا ژنوم‌ها شجره‌نامه‌های خانوادگی را بازنویسی می‌کنند و همه را با خوشحالی فروتن می‌کنند.