Metazoa

💡 A children’s exhibit introduced Metazoa with puppets and microscopes, teaching kinship among jellyfish, beetles, and loud toddlers.

یک نمایشگاه کودکان، متازوآ را با عروسک‌ها و میکروسکوپ‌ها معرفی کرد و خویشاوندی بین عروس‌های دریایی، سوسک‌ها و کودکان نوپای پر سر و صدا را آموزش داد.

💡 In the higher Metazoa the whole cell—muscle cell—is specialized for contractility, and shows, as a result of its specialization, a distinct fibrillation.

در متازوآهای عالی، کل سلول - سلول ماهیچه‌ای - برای انقباض تخصص یافته است و در نتیجه‌ی تخصص خود، فیبریلاسیون مشخصی را نشان می‌دهد.

💡 Metazoa encompasses multicellular animals, a riot of body plans that evolved from simple beginnings into ecosystems arguing constantly yet functioning beautifully.

متازوآ (موجودات تک سلولی) شامل حیوانات چند سلولی است، مجموعه‌ای از طرح‌های بدنی که از آغازهای ساده به اکوسیستم‌هایی تکامل یافته‌اند که دائماً در حال بحث و جدل هستند اما به زیبایی عمل می‌کنند.

💡 The phylum Porifera or Spongi� includes the simplest of the Metazoa or multicellular animals.

شاخه پوریفرا یا اسفنج‌ها شامل ساده‌ترین جانوران متازوآ یا چندسلولی است.

💡 The tree of Metazoa keeps rearranging as sequencing technologies refine relationships previously guessed from bones and bravado.

همزمان با اینکه فناوری‌های توالی‌یابی، روابطی را که قبلاً از روی استخوان‌ها و جسارت حدس زده می‌شد، اصلاح می‌کنند، درخت متازوآ همچنان در حال بازآرایی است.

💡 MicroRNAs are very diverse across the Metazoa, and the first ones seem to have arisen in the ancestor to sponges. 

میکرو RNA ها در سراسر متازوآ بسیار متنوع هستند و به نظر می‌رسد اولین آنها در اجداد اسفنج‌ها پدید آمده‌اند.