anguine

💡 Anguine, ang′gwīn, adj. of or like a snake.

آنگوینا، آنگوین، صفتِ مار مانند یا شبیه مار.

💡 The sculpture’s anguine curve suggested serpents without literal scales, elegance achieved through restraint.

انحنای آنگوینال مجسمه، مارهایی بدون فلس واقعی را تداعی می‌کرد، ظرافتی که از طریق خویشتن‌داری به دست آمده بود.

💡 His movements were anguine, fluid and watchful, as if the studio floor might recite secrets to careful feet.

حرکاتش رنج‌آور، روان و هوشیارانه بود، گویی کف استودیو می‌توانست رازهایی را برای پاهای هوشیار بازگو کند.

💡 A critic called the melody anguine, sliding through modes with hypnotic, coiling grace.

منتقدی این ملودی را آنگوینه نامید که با ظرافتی مسحورکننده و گیرا از میان مدها عبور می‌کند.