andradite

💡 To andradite may be referred melanite, a black garnet well known from the volcanic tuffs near Rome, used occasionally in the 18th century for mourning jewelry.

ملانیت، یک گارنت سیاه که به خوبی از توف‌های آتشفشانی نزدیک رم شناخته شده است و گهگاه در قرن هجدهم برای جواهرات عزاداری استفاده می‌شد، می‌تواند به آندرادیت نسبت داده شود.

💡 Jewelers admire andradite garnets for dispersion that throws tiny rainbows, though cutters must respect cleavage and angles like strict choreography.

جواهرسازان گارنت‌های آندرادیت را به خاطر پراکندگی نور که رنگین‌کمان‌های کوچکی ایجاد می‌کند، تحسین می‌کنند، اگرچه تراش‌دهندگان باید به رخساره و زوایایی مانند طراحی دقیق رقص احترام بگذارند.

💡 Collectors label andradite carefully, distinguishing demantoid’s grassy fire from opaque varieties that prefer cabinets to necklaces.

مجموعه‌داران آندرادیت را با دقت برچسب‌گذاری می‌کنند و آتش چمنی دمانتوئید را از انواع مات آن که کابینت‌ها را به گردنبندها ترجیح می‌دهند، تشخیص می‌دهند.

💡 The museum displayed topazolite, a bright yellow-green andradite garnet coveted by collectors.

موزه توپازولیت، یک گارنت آندرادیت زرد-سبز روشن که مورد توجه مجموعه‌داران است، را به نمایش گذاشت.