anacardiaceous

💡 The anacardiaceous family includes mango, cashew, and poison ivy, proof delicious and treacherous relatives can sit uncomfortably close on the same family tree.

خانواده‌ی آناکاردیاسئوس شامل انبه، بادام هندی و پیچک سمی است، و خویشاوندان خوشمزه و خائن آنها می‌توانند به طرز ناخوشایندی در کنار هم در یک شجره‌نامه قرار بگیرند.

💡 Botanists warn that anacardiaceous sap can irritate skin, so harvesters wear gloves even when fruit smells like paradise.

گیاه‌شناسان هشدار می‌دهند که شیره گیاه آناکاردیوس می‌تواند پوست را تحریک کند، بنابراین برداشت‌کنندگان حتی زمانی که میوه بوی بهشت می‌دهد، دستکش می‌پوشند.

💡 A garden tour highlighted anacardiaceous diversity, from culinary treasures to shrubs that demand respectful distance.

یک تور باغبانی، تنوع گیاهان بومی را برجسته کرد، از گنجینه‌های آشپزی گرفته تا درختچه‌هایی که نیاز به فاصله‌گذاری محترمانه دارند.