ampule

💡 The companies confirmed they are out of stock of certain quantities of the treatment, which comes in different-sized ampules or phials.

این شرکت‌ها تأیید کردند که موجودی مقادیر مشخصی از این دارو که در آمپول‌ها یا شیشه‌های کوچک با اندازه‌های مختلف عرضه می‌شود، تمام شده است.

💡 The presentation, in glass ampules, is generally used by doctors to inject fentanyl as a pain reliever.

این دارو که در آمپول‌های شیشه‌ای ارائه می‌شود، معمولاً توسط پزشکان برای تزریق فنتانیل به عنوان مسکن درد استفاده می‌شود.

💡 When unable to find fentanyl vials large enough to fill a bedside drip bag in one shot, they have bought any size available, including syringe-sized ampules.

وقتی نتوانستند ویال‌های فنتانیل به اندازه کافی بزرگ پیدا کنند که بتوانند یک کیسه قطره‌ای کنار تخت را با یک تزریق پر کنند، هر اندازه‌ای که در دسترس بود، از جمله آمپول‌های به اندازه سرنگ، را خریداری کرده‌اند.

💡 Older manuals spell it ampule, but the same glass capsule still demands gauze, steady hands, and respect for sharp edges.

در دفترچه‌های راهنمای قدیمی‌تر نوشته شده بود آمپول، اما همان کپسول شیشه‌ای هنوز هم نیاز به گاز استریل، دست‌های ثابت و مراقبت از لبه‌های تیز دارد.

💡 After training, students disposed of each ampule in a sharps bin, learning safety rituals that quickly became instinct.

دانش‌آموزان پس از آموزش، هر آمپول را در سطل مخصوص اشیاء تیز می‌انداختند و آداب ایمنی را یاد می‌گرفتند که به سرعت به یک عادت تبدیل شد.

💡 The anesthesiologist cracked an ampule smoothly, a tiny pop preceding the gentle scent of alcohol and latex.

متخصص بیهوشی آمپول را به آرامی ترکاند، صدای تق کوچکی که قبل از آن بوی ملایم الکل و لاتکس به مشام می‌رسید.