American aloe

💡 At Cape Town the American aloe tree has been introduced, and vast impenetrable hedges have been formed by the interlacing of its spinelike leaves, which are often six feet in length.

درخت آلوئه آمریکایی به کیپ تاون آورده شده است و با درهم تنیدگی برگ‌های خارمانند آن که اغلب شش فوت طول دارند، پرچین‌های وسیع و نفوذناپذیری تشکیل شده است.

💡 In the tropical parts are numerous palms, cacti in great variety, and various species of the agave or American aloe.

در بخش‌های گرمسیری، نخل‌های فراوان، کاکتوس‌های متنوع و گونه‌های مختلف آگاو یا آلوئه آمریکایی وجود دارد.

💡 The American aloe has been the salvation of many a traveler in the desert country of the West.

آلوئه ورا آمریکایی نجات‌بخش بسیاری از مسافران در سرزمین‌های بیابانی غرب بوده است.

💡 Despite the name, American aloe is an agave, unfurling architectural leaves and blooming once with extravagant, skyward drama.

آلوئه آمریکایی، برخلاف اسمش، نوعی آگاوه است که برگ‌هایش را به شکل معماری باز می‌کند و یک بار با نمایشی باشکوه و رو به آسمان شکوفه می‌دهد.

💡 Gardeners plant American aloe for drought tolerance, then warn pets about spines sharper than their good looks suggest.

باغبان‌ها آلوئه‌ورا آمریکایی را برای تحمل به خشکی می‌کارند، سپس به حیوانات خانگی در مورد تیغ‌های تیزتر از آنچه ظاهر زیبایشان نشان می‌دهد، هشدار می‌دهند.

💡 A courtyard sculpture echoed American aloe geometry, metal mimicking succulents without requiring irrigation or gloves.

یک مجسمه در حیاط، هندسه آلوئه ورا آمریکایی را تداعی می‌کرد، فلزی که بدون نیاز به آبیاری یا استفاده از دستکش، از گیاهان آبدار تقلید می‌کرد.