alternate host

💡 This is an essential part of the insect’s life equation — the alternate host plant for the overwintering generation.

این بخش مهمی از معادله زندگی این حشره است - گیاه میزبان جایگزین برای نسل زمستان‌گذران.

💡 The summits, which alternate host countries each year, are seen as particularly useful because of the close, private proximity of the small group of leaders and their staffs.

این اجلاس‌ها که هر ساله کشورهای میزبان آن تغییر می‌کنند، به دلیل نزدیکی و صمیمیت گروه کوچکی از رهبران و کارکنانشان، بسیار مفید تلقی می‌شوند.

💡 Olympic Committee is searching for an alternate host city for the 2024 Summer Games after deciding Monday not to nominate Boston, where persistent opposition proved fatal.

کمیته المپیک پس از تصمیم روز دوشنبه مبنی بر عدم معرفی بوستون به عنوان میزبان، در جستجوی شهر میزبان جایگزین برای بازی‌های تابستانی ۲۰۲۴ است، شهری که مخالفت‌های مداوم در آن منجر به شکست شد.

💡 Biodiversity surveys identified an alternate host sustaining a livestock parasite, redirecting control measures effectively.

بررسی‌های تنوع زیستی، میزبان جایگزینی را شناسایی کرد که انگل دامی را حفظ می‌کرد و اقدامات کنترلی را به طور مؤثر هدایت می‌کرد.

💡 The fungus survives winter on an alternate host, so orchard hygiene extends beyond pruning to nearby hedgerows.

این قارچ زمستان را روی یک میزبان جایگزین سپری می‌کند، بنابراین بهداشت باغ فراتر از هرس کردن، به پرچین‌های اطراف نیز گسترش می‌یابد.

💡 Removing the alternate host reduced outbreaks without pesticides, a quiet victory for integrated management.

حذف میزبان جایگزین، شیوع بیماری را بدون استفاده از آفت‌کش‌ها کاهش داد که یک پیروزی بی‌سروصدا برای مدیریت یکپارچه بود.