alphabetically

💡 Our critics’ choices overlapped twice, and in those cases their reviews follow each other on this alphabetically arranged list.

انتخاب‌های منتقدان ما دو بار با هم همپوشانی داشت و در این موارد، نقدهای آنها در این فهرست الفبایی پشت سر هم قرار می‌گیرند.

💡 When Hacker inspected dealers, he said, he would advise them to file records alphabetically to make it easier to notice frequent buyers.

او گفت وقتی هکر نمایندگی‌ها را بازرسی می‌کرد، به آنها توصیه می‌کرد که سوابق را به ترتیب حروف الفبا بایگانی کنند تا راحت‌تر بتوانند خریداران دائمی را پیدا کنند.

💡 Applicants were called alphabetically, which quieted anxieties slightly because everyone could estimate waiting time and prepare documents more carefully.

متقاضیان بر اساس حروف الفبا فراخوانده می‌شدند که این امر کمی از اضطراب‌ها کم می‌کرد، زیرا همه می‌توانستند زمان انتظار را تخمین بزنند و مدارک را با دقت بیشتری آماده کنند.

💡 The streaming service oddly lists the series as “Fall, The,” which confused viewers searching alphabetically for “The Fall” during weekend binges.

این سرویس پخش آنلاین به طرز عجیبی این سریال را با عنوان «سقوط، سقوط» فهرست کرده است که باعث سردرگمی بینندگانی شده که در طول آخر هفته‌ها به ترتیب حروف الفبا «سقوط» را جستجو می‌کردند.

💡 The script sorted titles alphabetically, then grouped them by year, revealing patterns previously hidden behind inconsistent cataloging practices.

این اسکریپت عناوین را به ترتیب حروف الفبا مرتب می‌کرد، سپس آنها را بر اساس سال گروه‌بندی می‌کرد و الگوهایی را که قبلاً در پشت شیوه‌های فهرست‌نویسی متناقض پنهان شده بودند، آشکار می‌کرد.

💡 She labeled binders alphabetically and color-coded dividers, transforming messy piles into a system her understudy could maintain easily.

او پوشه‌ها را بر اساس حروف الفبا و جداکننده‌ها را با رنگ برچسب‌گذاری کرد و توده‌های به‌هم‌ریخته را به سیستمی تبدیل کرد که شاگرد جایگزینش می‌توانست به راحتی از آن مراقبت کند.