alligator shear

💡 The scrapyard’s alligator shear sliced steel rebar cleanly, its hinged jaw chomping through lengths destined for the remelt furnace.

دستگاه برش تمساحیِ انبار قراضه، میلگردهای فولادی را به طور تمیز برش می‌داد و فک لولایی آن، طول‌هایی را که برای کوره ذوب مجدد در نظر گرفته شده بود، گاز می‌گرفت.

💡 Operators inspected the alligator shear daily, checking hydraulic lines and guarding to keep flying shards contained.

اپراتورها روزانه قیچی تمساح را بررسی می‌کردند، خطوط هیدرولیک را بررسی می‌کردند و برای جلوگیری از پرتاب خرده‌های چوب، حفاظ‌هایی تعبیه می‌کردند.

💡 A safety poster by the alligator shear emphasized face shields and ear protection, lessons learned the hard way.

یک پوستر ایمنی در کنار قیچی قیچی تمساح، بر محافظ صورت و محافظت از گوش تأکید داشت، درس‌هایی که به سختی آموخته شده‌اند.