alliance

🌐 اتحاد

اتحاد، ائتلاف؛ پیوستن دو یا چند کشور، سازمان یا گروه برای همکاری سیاسی، نظامی، اقتصادی یا …؛ هم‌چنین پیمانِ رسمی بین آن‌ها.

اسم (noun)

📌 عمل اتحاد یا حالت اتحاد.

📌 توافق یا پیمان رسمی بین دو یا چند کشور برای همکاری برای اهداف خاص.

📌 ادغام تلاش‌ها یا منافع توسط افراد، خانواده‌ها، ایالت‌ها یا سازمان‌ها.

📌 اشخاص یا نهادهایی که بدین ترتیب متحد شده‌اند.

📌 ازدواج یا رابطه‌ای که از طریق ازدواج بین خانواده‌های همسران ایجاد می‌شود.

📌 تطابق در ویژگی‌های اساسی؛ قرابت.

جمله سازی با alliance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There has been a pattern of shifting alliances in the political world.

الگویی از تغییر ائتلاف‌ها در دنیای سیاست وجود داشته است.

💡 There is disagreement within the alliance about how to deal with this problem.

در داخل ائتلاف، در مورد چگونگی برخورد با این مشکل اختلاف نظر وجود دارد.

💡 The article condemns what some say is an unholy alliance between government and media.

این مقاله آنچه را که برخی اتحاد نامقدس بین دولت و رسانه‌ها می‌نامند، محکوم می‌کند.

💡 Keeping a low profile, Banda makes it to the end by making an alliance with another unsavory player.

باندا که سعی می‌کند بی‌سروصدا باشد، با اتحاد با یک بازیکن ناخوشایند دیگر، به پایان بازی می‌رسد.

💡 An improbable alliance formed between cyclists and delivery drivers, united by the need for safer lanes and fairer enforcement.

اتحادی باورنکردنی بین دوچرخه‌سواران و رانندگان تحویل کالا شکل گرفته است که به دلیل نیاز به خطوط امن‌تر و اجرای عادلانه‌تر قوانین، متحد شده‌اند.

💡 A summer wedding on the lawn needed shade tents, quiet generators, and an alliance with weather apps.

یک عروسی تابستانی روی چمن به چادرهای سایه‌دار، ژنراتورهای بی‌صدا و همکاری با برنامه‌های هواشناسی نیاز داشت.