all the way

💡 Her last album, 2023’s divisive but underrated “Strays,” leaned all the way into psychedelic rock, a cosmic exploration of life without the hazy veneer of alcohol.

آخرین آلبوم او، «Strays» که در سال ۲۰۲۳ منتشر شد و جنجال‌برانگیز اما دست کم گرفته شد، کاملاً به سبک راک روانگردان گرایش داشت، کاوشی کیهانی در زندگی بدون پوشش مبهم الکل.

💡 Burnham said: "I believe it's right to go all the way and have a deputy leader that is not in the government and thus less constrained by collective responsibility."

برنهام گفت: «من معتقدم که درست است که تا آخر پیش برویم و یک معاون رهبر داشته باشیم که در دولت نباشد و بنابراین کمتر محدود به مسئولیت جمعی باشد.»

💡 The mentor challenged us to think all the way through consequences, beyond launch day metrics to maintenance, ethics, and eventual decommissioning.

مربی ما را به چالش کشید تا فراتر از معیارهای روز راه‌اندازی، به تمام عواقب، از جمله نگهداری، اخلاق و در نهایت از رده خارج کردن، فکر کنیم.

💡 We drove all the way to the coast for chowder, windswept piers, and the reminder that horizons stretch worry thinner.

ما تمام راه را تا ساحل رانندگی کردیم تا سوپ جو، اسکله‌های بادخیز و یادآوری این نکته که افق، نگرانی را باریک‌تر می‌کند، بخوریم.

💡 The mechanic’s hands were dirty, but the engine purred, and gratitude occupied the front seat all the way home.

دست‌های مکانیک کثیف بود، اما موتور خِرخِر می‌کرد و حس قدردانی تمام راه تا خانه را در صندلی جلو پر کرده بود.

💡 A Belgian filmmaker premiered a minimalist gem that left audiences whispering all the way home.

یک فیلمساز بلژیکی برای اولین بار یک جواهر مینیمالیستی را به نمایش گذاشت که تماشاگران را تا خانه به وجد آورد.