Alice

💡 This character was only teased lightly in Haro Aso’s “Alice in Borderland” manga on which the show is based.

این شخصیت تنها به طور جزئی در مانگای «آلیس در سرزمین مرزی» اثر هارو آسو که این سریال بر اساس آن ساخته شده، مورد اشاره قرار گرفته است.

💡 However, this gateway is where “Alice in Borderland” stops . . . at least for now.

با این حال، این دروازه جایی است که «آلیس در سرزمین مرزی» متوقف می‌شود... حداقل فعلاً.

💡 For some “Alice in Borderland” viewers, it’s seeing their favorite characters return – even if it’s only for a brief glimpse.

برای برخی از بینندگان «آلیس در سرزمین مرزی»، دیدن بازگشت شخصیت‌های مورد علاقه‌شان است - حتی اگر فقط برای یک نگاه اجمالی باشد.

💡 When Alice presented the prototype, she focused on user journeys, making abstractions tangible and persuading skeptics gently through examples.

وقتی آلیس نمونه اولیه را ارائه داد، روی سفر کاربر تمرکز کرد، انتزاعات را ملموس کرد و با مثال‌ها، افراد شکاک را به آرامی متقاعد کرد.

💡 Neighbors asked Alice for garden advice, trusting her practical wisdom about soil, seasons, and patience far more than glossy catalogs.

همسایه‌ها از آلیس در مورد باغبانی راهنمایی می‌خواستند و به خرد عملی او در مورد خاک، فصل‌ها و صبرش بسیار بیشتر از کاتالوگ‌های پر زرق و برق اعتماد داشتند.

💡 At camp, Alice taught knots and fire safety, weaving respect for land into every lesson between songs and shared chores.

در اردوگاه، آلیس گره زدن و ایمنی در برابر آتش را آموزش می‌داد و احترام به زمین را در هر درس، بین سرودها و کارهای مشترک، می‌گنجانید.