alderperson

💡 The AP will also tabulate 14 races for Chicago alderperson but will not call winners in those races until after the results are certified.

آسوشیتدپرس همچنین ۱۴ رقابت برای انتخاب عضو شورای شهر شیکاگو را فهرست‌بندی خواهد کرد، اما تا پس از تأیید نتایج، برندگان این رقابت‌ها را اعلام نخواهد کرد.

💡 AP will also tabulate an additional 57 races, for Chicago alderperson and police council, but will not call winners in those races.

آسوشیتدپرس همچنین ۵۷ رقابت دیگر را برای اعضای شورای شهر شیکاگو و شورای پلیس فهرست خواهد کرد، اما برندگان این رقابت‌ها را اعلام نخواهد کرد.

💡 It wasn’t that every alderperson stopped doubting Burge’s victims, he said – but that some of them had made the decision to just move on: to pass the ordinance “rather than fight”.

او گفت که این به آن معنا نبود که همه اعضای شورا از شک و تردید نسبت به قربانیان بورگ دست کشیده بودند – بلکه برخی از آنها تصمیم گرفته بودند که به راه خود ادامه دهند: تصویب این فرمان «به جای مبارزه».

💡 An effective alderperson translates engineering diagrams into street-level benefits, building coalitions for safer sidewalks and reliable buses.

یک عضو مؤثر شورا، نمودارهای مهندسی را به مزایای سطح خیابان تبدیل می‌کند و ائتلاف‌هایی را برای پیاده‌روهای امن‌تر و اتوبوس‌های قابل اعتماد ایجاد می‌کند.

💡 The newly elected alderperson hosted office hours in a laundromat, meeting residents where errands happen and stories spill naturally.

عضو جدید شورای شهر، ساعات کاری خود را در یک رختشویخانه می‌گذراند و با ساکنان ملاقات می‌کرد، جایی که کارها انجام می‌شد و داستان‌ها به طور طبیعی فاش می‌شدند.

💡 The alderperson published a plain-language budget, helping neighbors understand trade-offs without drowning in acronyms.

عضو شورای شهر بودجه‌ای به زبان ساده منتشر کرد و به همسایه‌ها کمک کرد تا بده‌بستان‌ها را بدون غرق شدن در کلمات اختصاری درک کنند.