alarm reaction

🌐 واکنش هشدار

واکنش هشدار؛ در فیزیولوژی استرس، مرحلهٔ نخست واکنش بدن به عامل استرس‌زا (فعال‌شدن سیستم عصبی سمپاتیک، ترشح آدرنالین و…).

اسم (noun)

📌 مرحله اول سندرم سازگاری عمومی، که در آن بدن با نشان دادن شوک به استرس پاسخ می‌دهد.

جمله سازی با alarm reaction

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Interference with goal-directed behavior of an individual gives rise to the alarm reaction.

تداخل با رفتار هدفمند فرد، واکنش هشدار را ایجاد می‌کند.

💡 If the interference can be successfully disposed of or avoided altogether, the alarm reaction will recede.

اگر بتوان تداخل را با موفقیت از بین برد یا به طور کلی از آن اجتناب کرد، واکنش هشدار کاهش می‌یابد.

💡 Alarm Reaction Stage The alarm reaction stage can be triggered by an overwhelmingly stressful or traumatic event.

مرحله واکنش هشدار مرحله واکنش هشدار می‌تواند توسط یک رویداد بسیار استرس‌زا یا آسیب‌زا آغاز شود.

💡 The physician described the alarm reaction as that first jolt in the stress response, before resistance or exhaustion stages settle in.

پزشک، واکنش هشدار را به عنوان اولین تکان در پاسخ به استرس، قبل از شروع مراحل مقاومت یا خستگی توصیف کرد.

💡 Athletes train to recognize the alarm reaction, turning adrenaline into focused breathing rather than rash decisions.

ورزشکاران تمرین می‌کنند تا واکنش هشدار را تشخیص دهند و آدرنالین را به تنفس متمرکز تبدیل کنند، نه به تصمیمات عجولانه.

💡 Teachers notice the alarm reaction during fire drills, then coach calmer routines for stairs and roll calls.

معلمان در طول تمرین‌های آتش‌نشانی متوجه واکنش هشدار می‌شوند، سپس روش‌های آرام‌تری را برای بالا رفتن از پله‌ها و حضور و غیاب آموزش می‌دهند.