airborne command post

💡 The Il-22 is an airborne command post, intended to oversee military operations and relay radio signal to troops on the front line.

ایلیوشین-۲۲ یک پست فرماندهی هوابرد است که برای نظارت بر عملیات نظامی و انتقال سیگنال‌های رادیویی به سربازان در خط مقدم در نظر گرفته شده است.

💡 The Russian air force, however, did attack the rebels, but suffered serious losses: At least six combat helicopters and Il-22 airborne command post aircraft were shot down.

با این حال، نیروی هوایی روسیه به شورشیان حمله کرد، اما متحمل خسارات جدی شد: حداقل شش هلیکوپتر جنگی و هواپیمای فرماندهی هوابرد ایل-۲۲ سرنگون شدند.

💡 The mercenaries met no resistance on the ground, but shot down half a dozen Russian military helicopters and an Il-22 airborne command post that engaged the column.

مزدوران در زمین با هیچ مقاومتی روبرو نشدند، اما شش هلیکوپتر نظامی روسی و یک پست فرماندهی هوابرد ایل-۲۲ را که با ستون درگیر شده بودند، سرنگون کردند.

💡 This is an airborne command post, from which troops can be controlled during combat.

این یک پست فرماندهی هوایی است که از آنجا می‌توان نیروها را در طول نبرد کنترل کرد.