air space

💡 "Do you think that Nato countries should shoot down Russian aircraft if they enter their air space?" the reporter asked.

خبرنگار پرسید: «آیا فکر می‌کنید کشورهای ناتو باید در صورت ورود هواپیماهای روسی به حریم هوایی خود، آنها را سرنگون کنند؟»

💡 Last week Poland accused Russia of intentionally violating its air space with a Russian drone incursion.

هفته گذشته لهستان روسیه را به نقض عمدی حریم هوایی خود با یک پهپاد روسی متهم کرد.

💡 "We have completed our very successful attack on the three Nuclear sites in Iran, including Fordow, Natanz, and Esfahan. All planes are now outside of Iran air space," he wrote on Truth Social.

او در وب‌سایت Truth Social نوشت: «ما حمله بسیار موفقیت‌آمیز خود را به سه سایت هسته‌ای در ایران، شامل فردو، نطنز و اصفهان، تکمیل کرده‌ایم. اکنون همه هواپیماها خارج از حریم هوایی ایران هستند.»

💡 The drone pilot requested authorization to enter controlled air space, uploading planned altitudes and geofences through the government portal.

خلبان پهپاد درخواست مجوز ورود به حریم هوایی کنترل‌شده را کرد و ارتفاع برنامه‌ریزی‌شده و حصارهای جغرافیایی را از طریق پورتال دولتی بارگذاری کرد.

💡 Museums negotiated the building’s rooftop air space for sculptures, ensuring cranes and lighting rigs could operate safely above pedestrians.

موزه‌ها در مورد فضای هوایی پشت بام ساختمان برای مجسمه‌ها مذاکره کردند و اطمینان حاصل کردند که جرثقیل‌ها و دکل‌های روشنایی می‌توانند با خیال راحت بالای سر عابران پیاده کار کنند.

💡 Military planners closed a corridor of air space during exercises, diverting commercial flights to adjacent routes for several hours.

برنامه‌ریزان نظامی در طول رزمایش، یک کریدور هوایی را بستند و پروازهای تجاری را برای چند ساعت به مسیرهای مجاور هدایت کردند.