air right

💡 "Everything is up in the air right now, and that's the whole point. Everybody's walking on eggshells, not knowing what's going to happen."

«الان همه چیز در هاله‌ای از ابهام است، و نکته اصلی همین است. همه با ترس و لرز راه می‌روند و نمی‌دانند چه اتفاقی قرار است بیفتد.»

💡 “That’s completely up in the air right now; there’s no lawsuit right now,” Smith said.

اسمیت گفت: «این موضوع فعلاً کاملاً بلاتکلیف است؛ در حال حاضر هیچ دعوی حقوقی وجود ندارد.»

💡 “I’m not smart enough to write anything with an agenda. I just write. But clearly, there are things in the ether and there are things in the air right now that are underneath the show.”

«من آنقدر باهوش نیستم که چیزی را با برنامه بنویسم. من فقط می‌نویسم. اما واضح است که چیزهایی در هوا و چیزهایی در هوا وجود دارد که در زیر نمایش قرار دارند.»

💡 Historic districts scrutinize any air right proposal, balancing skyline context, sunlight on streets, and the preservation of beloved sightlines toward civic landmarks.

مناطق تاریخی هرگونه پیشنهاد مربوط به حق حریم هوایی را به دقت بررسی می‌کنند، تعادل بین بافت خط آسمان، نور خورشید در خیابان‌ها و حفظ خطوط دید محبوب به سمت بناهای شهری را برقرار می‌کنند.

💡 The attorney explained how an air right can outvalue the underlying land, especially when zoning bonuses align with transit improvements and market demand.

این وکیل توضیح داد که چگونه یک حق مالکیت هوایی می‌تواند ارزش زمین زیرین را افزایش دهد، به خصوص زمانی که پاداش‌های منطقه‌بندی با بهبود حمل و نقل و تقاضای بازار همسو باشند.

💡 Developers negotiated an air right transfer from the adjacent parcel, enabling a taller tower while funding a public plaza and affordable units offsite.

توسعه‌دهندگان در مورد انتقال مستقیم هوایی از قطعه زمین مجاور مذاکره کردند که امکان ساخت یک برج بلندتر را فراهم می‌کرد و در عین حال بودجه یک میدان عمومی و واحدهای مقرون‌به‌صرفه در خارج از محل را تأمین می‌کرد.