air pocket

💡 Or, make a layer of pieces at the bottom of larger containers to create air pockets and allow plant roots to breathe.

یا، یک لایه از قطعات را در انتهای ظروف بزرگتر قرار دهید تا حفره‌های هوا ایجاد شود و به ریشه‌های گیاه اجازه تنفس داده شود.

💡 The artist Gala Porras-Kim watched approvingly during a visit in March, pointing out the air pockets that had started to form.

هنرمند گالا پوراس-کیم در بازدیدی در ماه مارس با نگاهی تحسین‌آمیز به این موضوع نگاه می‌کرد و به حفره‌های هوایی که شروع به شکل‌گیری کرده بودند اشاره می‌کرد.

💡 Backfill the area with soil to cover the roots, tamp it down to get rid of any air pockets, and water to moisten the soil thoroughly.

منطقه را با خاک پر کنید تا ریشه‌ها را بپوشاند، آن را محکم بکوبید تا از شر هرگونه حفره هوایی خلاص شوید و خاک را کاملاً مرطوب کنید.

💡 The aircraft jolted through an air pocket, reminding passengers why seatbelts stay fastened even when the cabin sign is off.

هواپیما با تکان شدیدی از یک چاله هوایی عبور کرد و به مسافران یادآوری کرد که چرا کمربندهای ایمنی حتی زمانی که تابلوی داخل کابین خاموش است، بسته می‌مانند.

💡 Divers inspect hulls for an air pocket that might destabilize salvage operations when lifting heavy wreckage.

غواصان بدنه کشتی‌ها را از نظر وجود حفره هوایی که ممکن است عملیات نجات را هنگام بلند کردن لاشه‌های سنگین مختل کند، بررسی می‌کنند.

💡 Bakers avoid an air pocket under pizza dough by docking the surface before sliding it onto a hot stone.

نانواها برای جلوگیری از ایجاد حفره هوا در زیر خمیر پیتزا، سطح آن را قبل از قرار دادن روی سنگ داغ، صاف می‌کنند.