air mile

🌐 مایل هوایی

مایلِ هوایی؛ مسافتی که هواپیما طی می‌کند؛ در کاربرد فنی معمولاً هم‌معنای «مایل» یا «مایل دریایی» بسته به سیستم، اما در زبان روزمره یعنی فاصلهٔ طی‌شده در پرواز.

اسم (noun)

📌 مایل دریایی بین‌المللی

جمله سازی با air mile

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Bakersfield is more than 200 miles from the border but about 100 air miles from the coast.

بیکرزفیلد بیش از ۲۰۰ مایل از مرز اما حدود ۱۰۰ مایل هوایی از ساحل فاصله دارد.

💡 The other is fighting to tack another three days and 2,600 more air miles onto the 2024-25 NHL season.

دیگری در تلاش است تا سه روز دیگر و ۲۶۰۰ مایل هوایی دیگر را به فصل NHL 2024-25 اضافه کند.

💡 Klee acknowledged travel as being an issue, with Minnesota logging the most air miles in a league whose other five teams are concentrated in the northeast.

کلی اذعان کرد که سفرها یک مشکل هستند، چرا که مینه‌سوتا بیشترین مسافت هوایی را در لیگی که پنج تیم دیگر آن در شمال شرقی متمرکز هستند، ثبت کرده است.

💡 Shipping invoices list costs per air mile for overnight deliveries, encouraging clients to consolidate parcels when possible.

فاکتورهای حمل و نقل، هزینه‌ها را به ازای هر مایل هوایی برای تحویل‌های شبانه فهرست می‌کنند و مشتریان را تشویق می‌کنند تا در صورت امکان، بسته‌ها را تجمیع کنند.

💡 Travel writers compare destinations by cost per air mile, highlighting routes where competition keeps fares surprisingly low.

نویسندگان سفر، مقاصد را بر اساس هزینه به ازای هر مایل هوایی مقایسه می‌کنند و مسیرهایی را برجسته می‌کنند که رقابت در آنها، کرایه‌ها را به طرز شگفت‌آوری پایین نگه می‌دارد.

💡 The pilot calculated fuel reserves using an air mile estimate that accounted for headwinds stronger than forecast.

خلبان ذخایر سوخت را با استفاده از تخمین مایل هوایی محاسبه کرد که بادهای مخالف قوی‌تر از پیش‌بینی را در نظر می‌گرفت.