air drill

💡 It would be the first joint air drill between Japan and Italy, Kyodo news agency reported.

خبرگزاری کیودو گزارش داد که این اولین رزمایش هوایی مشترک بین ژاپن و ایتالیا خواهد بود.

💡 The air drill came ahead of combined large-scale exercises including amphibious landings starting later this month.

این رزمایش هوایی پیش از رزمایش‌های مشترک در مقیاس بزرگ، از جمله فرودهای آبی-خاکی که از اواخر این ماه آغاز می‌شود، برگزار شد.

💡 The allies also conducted a combined air drill with an American long-range bomber and South Korean fighter aircraft on Friday, and have been staging weeks of exercises for special operations troops.

این دو متحد همچنین روز جمعه یک رزمایش هوایی مشترک با یک بمب‌افکن دوربرد آمریکایی و یک جنگنده کره جنوبی انجام دادند و هفته‌هاست که رزمایش‌هایی را برای نیروهای عملیات ویژه برگزار می‌کنند.

💡 He chose an air drill for the boatyard, because electrical cords near water make everyone nervous during rainy-season repairs.

او برای کارگاه قایق‌سازی از مته بادی استفاده کرد، چون سیم‌های برق نزدیک آب، در طول تعمیرات فصل بارانی همه را عصبی می‌کنند.

💡 With the air drill chattering, we installed rivets along the panel, aligning holes perfectly thanks to careful layout marks.

با صدای تق‌تق دریل بادی، پرچ‌ها را در امتداد پنل نصب کردیم و به لطف علامت‌گذاری‌های دقیق، سوراخ‌ها را کاملاً تراز کردیم.

💡 An old air drill still spins reliably, though oiling the motor daily keeps vanes from scoring under heavy loads.

یک مته بادی قدیمی هنوز هم به طور قابل اعتمادی می‌چرخد، اگرچه روغن‌کاری روزانه موتور مانع از خراشیدن پره‌ها در زیر بارهای سنگین می‌شود.