air door

💡 When another company trademarked the words “air door” in the 1990s, I sued in federal court.

وقتی شرکت دیگری در دهه ۱۹۹۰ عبارت «درب هوا» را به عنوان علامت تجاری ثبت کرد، من در دادگاه فدرال شکایت کردم.

💡 Air door and air curtain are common terms.

درب هوا و پرده هوا اصطلاحات رایجی هستند.

💡 An adjustable air door saved heating costs, blocking drafts along the loading dock without obstructing forklifts or triggering false alarms.

یک دریچه هوای قابل تنظیم، هزینه‌های گرمایش را کاهش داد و بدون ایجاد مانع برای لیفتراک‌ها یا ایجاد آلارم‌های کاذب، جریان هوا را در امتداد اسکله بارگیری مسدود کرد.

💡 The café added an air door at the rear exit, reducing insects while preserving accessibility for customers using mobility devices.

این کافه یک درِ هوا در خروجی پشتی اضافه کرد که باعث کاهش ورود حشرات و در عین حال حفظ دسترسی برای مشتریانی که از وسایل حرکتی استفاده می‌کنند، می‌شود.

💡 To keep fumes out of the lab, we installed an air door that activates whenever the exterior entrance opens.

برای جلوگیری از ورود بخارات به آزمایشگاه، یک دریچه هوا نصب کردیم که هر زمان ورودی بیرونی باز می‌شود، فعال می‌شود.